"- Знаешь, открою тебе секрет. Чем больше тратишь радости - тем больше ее становится. Поэтому не береги - трать! Разбрасывай, дари, если хочешь, меньше не станет...". Это из одной из сказок. Это для детей и взрослых. Это из сказки. Это - для жизни.

"Дети любят слушать сказки. Поразительно, что они больше всего любят сказки, которые уже давно знают наизусть. Сказки, в которых добро и зло четко определены, а итог их поединка известен, так что ребенок может продолжить сюжет с любого места. Но возвращаясь к этим сказкам вновь и вновь, дети каждый раз заново воображают происходящие в них события. Замирают в предвкушении  решающих поворотов сюжета и переживают все как только что случившееся с ними самими - тем ярче и нагляднее, чем лучше они все помнят. И ищут они именно этих переживаний, ничуть не тускнеющих от многократных повторений, потому что способность к этим переживаниям и тяга к ним - свойство детской психики.
А потом малыши вырастают и напрочь теряют интерес к этим когда-то столь любимым сказкам: в реальном мире, куда они, повзрослевшие приходят, добро и зло куда менее четко определены и порой склонны меняться местами. И ощущение многозначности мира требует уже совсем иных сюжетов - психологически точных, адресованных не только к благодарному воображению, но и к способности задуматься о том, что не вполне очевидно, прислушаться к нюансам звучащих мелодий и ощутить парадоксальность некоторых явлений...
Во многих сказках Аси есть недоговоренность, отсутствующая обычно в детских сказках, но обильно присутствующая во взрослых отношениях. Именно эта недоговоренность создает волшебство реальной жизни. И прочитав книгу, ловишь себя на мысли, как часто мы проходим мимо событий, которые выглядят как сказочные сюжеты или метафоры, способные обогатить и украсить наш мир. Проходим мимо происшествий смешных и трогательных, но позволяющих задуматься о вещах вполне серьезных.
Я надеюсь, что читатель получит от сказок Аси Левиной-Хаит такое же удовольствие, какое получил я, и рассматриваю эту книгу как первую ласточку, которая тем не менее все-таки делает весну, по крайней мере в нашем настроении"

Вадим Ротенберг, профессор психиатрии